Welcome from our Mayor / Le mot de bienvenue du maire

watson-headerOn behalf of Members of Ottawa City Council, it is my distinct pleasure to extend a warm welcome to all those participating in the 5th Ottawa Grassroots Festival, taking place at Southminister United Church, in the heart of our nation’s capital, from April 21st to 24th 2016.

I am delighted to offer my moral support to this multicultural and multidisciplinary performing arts showcase, shining the spotlight on a diversity of award-winning and emerging local artists, including newcomers and performers with disabilities. Festival- goers will also have the opportunity to partake in innovative artistic workshops.

Festival organizers merit praise as well for promoting community building and fostering a welcoming and family-friendly environment for participants of all ages.

As Head of Council, I want to acknowledge the performing artists, community partners, sponsors, volunteers, along with the Catholic Centre for Immigrants and Hummingbird Music for dedicating talents, efforts, expertise and valuable resources to the successful production of this volunteer-driven and community-based festival.

Allow me to convey my best wishes to everyone present for a very rewarding experience, as well as to the visitors for a most enjoyable stay in Ottawa.

Sincerely,
Jim Watson
Mayor


J’ai l’immense plaisir de souhaiter la bienvenue, au nom des membres du Conseil municipal d’Ottawa, aux participants au 5e Festival Grassroots d’Ottawa, qui aura lieu à l’Église unie Southminster, en plein cœur de notre capitale nationale, du 21 au 24 avril 2016.

Je suis ravi d’apporter mon soutien moral à cette vitrine multiculturelle et pluridisciplinaire des arts de la scène, qui met en vedette divers artistes locaux primés et émergents, notamment des nouveaux arrivants et des artistes handicapés. Les festivaliers auront également la possibilité de participer à des ateliers artistiques novateurs.

Les organisateurs du festival font la promotion de l’esprit communautaire et créent un environnement accueillant et familial pour les participants de tous les âges, et pour cela, ils méritent toutes nos félicitations.

En tant que chef du Conseil, je tiens à remercier les artistes de la scène, les partenaires communautaires, les commanditaires, les bénévoles ainsi que le Centre catholique pour immigrants et Hummingbird Music pour avoir consacré leurs talents, leurs efforts, leur savoir-faire et leurs précieuses ressources à la réussite de ce festival communautaire dirigé par des bénévoles.

Je souhaite à toutes les personnes présentes une expérience enrichissante et à tous les visiteurs un séjour des plus agréables à Ottawa.

Cordialement,
Jim Watson
Maire

Recent Related Posts

Comments are closed.